IBXL

dIn BruXelLes

Vizita in cartierul european de metal si sticla

De 9 mai s-au intamplat multe pe aici de-a lungul istoriei. Cel putin doua lucruri au facut ca azi sa nu stau in casa. Acum douazeci de ani, a aparut regiunea Bruxelles-Capitale, care se sarbatoreste deci pe 9 iunie prin sarbatoarea Irisului, devenit simbolul Bruxelles-ului. Asa ca lumea sarbatoreste: spectacole, artificii… In plus, cea mai mare banda desenata din lume, in Grand Place. O treaba deloc surprinzatoare, ca pana la urma e un mare cearsaf colorat, dar hai sa jucam jocul…
Ce astept sa vad maine, e un picnic urias de 1 kilometru jumate, in centrul orasului. Revin cu detalii de dupa ce-o sa ajung la fata locului.

Cea mai mare banda desenata din lume

Cea mai ...

Al doilea eveniment de 9 mai, acum 59 de ani s-a infiintat Uniunea Europeana de azi. Si aici, ca sediu al multor institutii, s-a sarbatorit prin porti deschise la institutii de obicei inchise publicului. Am ajuns deci cu aparatul de mana, la Parlamentul European, singura cladire oficiala mai fatzoasa pe dinafara din tot cartierul european.
La intrare, cozi bineinteles, cauzate de controale de securitate. Nu ne-am plictisit, ca langa noi se petrecea un dans tribal, habar n-am ce legatura avea cu Europa.

Tribal

Eu am gasit ca era ceva total strain de toate cele 27 de popoare, poate pentru impartialitate.
Vizita la Parlament nu a fost ceva nemaipomenit. Am apucat totusi sa aud o prezentare a ceea ce inseamna Parlamentul, numarul de deputati (Romania e bine de tot reprezentata, numarul de deputati fiind proportional cu numarul de locuitori ai tarii) si repartitia pe sexe si partide – o treime de deputati sunt femei, iar corespondentul PDL ului e majoritar. Am vazut o sala care in mod normal gazduieste sesiunile legate de afacerile externe, o sala cu scaune si microfoane, dar ceea ce m-a miscat un pic, erau birourile translatorilor, care inconjurau sala prin 23 de cabine – cate limbi are UEu.
PE

Translator roman
Asta te face sa te gandesti ce trece prin firele alea de pleaca din microfoane si ajung in urechi, la o sesiune normala.
Cum alegerile sunt aproape, principalele partide ce candideaza pt Parlament, au iesit la inaintare, profitand de ideea de porti deschise si cadrul potrivit de campanie. Ce a fost cu adevarat interesant, a fost standul partidului Verde (European Greens), care mizeaza puternic pe ecologizare si deci creativitatea zburda in directii multe multe.

European Greens

Energie regenerabila, hrana nemodificata genetic, mesaje de protectia mediului bine alese … In plus, pe langa pixul si sapca traditionala cu care plecai de la stand, oamenii te serveau cu un mar, cu un suc de portocale, cu un vin la care nu am stat la coada si cu seminte de rosii nemodificate in stil genetic. Mi s-a parut simbolic si o sa ii tin minte. Nu ca pe socialisti sau pe populari – pdl – care mi-au dat Puzzle-uri si carnetele plictisitoare. Am plecat deci de acolo cu o plasa mare, ca de la targurile de la ROMEXPO, cu o parere ambigua despre Parlamentul European. Oricum, nu prea aveam ce sa aflu mai multe, ma mai ajut de wikipedia. Macar am facut un pipi unde fac si deputatii. Aia pot sa zic. Civilizat dom’ne.
A doua oprire a fost la Consiliul Uniunii Europene unde a fost intr-adevar educativ si distractiv.
Momentan presedintia UE e tinuta de Cehia, pentru inca o luna, dupa care urmeaza Suedia. Am ajuns in sfarsit in fata unei manifestari de arta de care am tot citit, o expozitie a unui ceh, foarte controversata, care intruchipa Europa, si fiecare tara prin cliseul de care e caracterizata sau prin tabu-ul de care fuge.
Harta UE
Romania deci cu Dracula cu care probabil o sa murim de gat si tot n-o sa scapam, Franta cu o mare pancarta cu Greva, Belgia ca o cutie de bomboane, Suedia ambalata intr-o cutie IKEA, Olanda scufundata sub mare, de dupa ape iesind doar niste turnuri de moschee. Marea Britanie nu apare simbolizand ca ei nu sunt tocmai pro-europeni.
Fiecare tara, cand vine la presedintie, isi marcheaza cumva teritoriul cladirii asteia. Pe peretii de pe holurile cladirii sunt fotografii cu personalitatile principale cehesti, si pe langa Vaclav Havel si Nabratilova, aparea o doamna foaarte cunoscuta dupa figura si cu un nume nerecunoscut, dar ghidul ne-a tradus: Madeline Albrigth – dama de fier de origine ceheasca. Am avut un ghid, un belgian foarte simpatic, nene la vo 50 si ceva de ani, secretar la Comisie. In toate povestile lui adauga ceva personal si foarte amuzant, ca nu de putini ani lucreaza aici, asa incat n-a fost deloc o vizita plictisitoare. Povestea cum biroul lui Javier Solana -presedintele Consiliului- e decorat in stil cehesc cu servicii de ceai in stil nu-stiu-de-care si cu covoare pe pereti (asta a zis-o cu un zambet in coltul gurii). Oricum, zicea el, nu e nici pe departe asa rau ca atunci cand o tara anume – nu a zis care da m-am prins eu ca e Anglia – a decorat birourile “in stil Pizza Hut” 🙂
Mi-am dat seama ca nu stiam nimic din ce am vazut, adica Europa nu are si ea un Birou Oval, sa zic si eu “ahaaa.. acolo era”. Am vazut in schimb locul unde se fac poze oficiale, cu presedintii.
Poza
Se zice pe buna dreptate ca in Bruxelles, cartierul European (asta cu cladirile oficiale) e cel mai plictisitor si cel mai urat. Cladirile sunt patrate, de metal si sticla, mai putin Parlamentul care e interesant ca arhitectura, dar dosit de blocuri mari tip zgarie nori. Vizita de azi, pentru ca a fost inauntru, a fost interesanta. Am multe plase cu stelute galbele pe albastru. Insa tot nu am avut impresia de sarbatoare europeana. Eu as fi organizat un targ al natiunilor ca sa chiar sarbatoresc melanjul asta de neamuri. Nota 10 pentru ghidul nostru in schimb care, asa pe final, ne-a zis cat cheltuieste UE pentru traduceri si interpretatori: 500 milioane euro pe an. Si apoi a tradus: o cafea platita de fiecare cetatean al Uniunii, bauta intr-o cafenea obisnuita. Dupa care ne-a invitat la bar, sa ne dublam investitia in serviciile UE.

Advertisements

Single Post Navigation

2 thoughts on “Vizita in cartierul european de metal si sticla

  1. Brutus on said:

    Foarte interesanta a fost vizita 🙂 As fi vrut sa vad si io mai de aproape expozitia tipului ceh.

    Ma intreb cum va fi decorat biroul presedintelui suedez??? 😀 Sigur in stil IKEA :)))

    Sa ne mai scrii!

    Te pup,
    Brutus

  2. Andrei on said:

    Pline de culoare ultimele weekend-urile mai Cristi 🙂

    La cat mai multe experiente de acest fel.

    Keep in touch,
    Afl

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: